Estland 1992, kurz nach der Unabhängigkeit: In einem einsamen Bauernhaus lebt die alte Aliide Truu. Eines Tages findet sie in ihrem Garten eine junge Frau. Zara ist Russin, ehemalige Prostituierte und auf der Flucht vor ihren kriminellen Peinigern. Zunächst widerwillig, bietet Aliide ihr schließlich Unterschlupf. In der ländlichen Abgeschiedenheit kommen sich die beiden Frauen allmählich näher, bis sich zeigt, dass ihre Biographien auf unheilvolle Weise miteinander verbunden sind.
Rückblende: 1951, der selbe Bauernhof, mitten im stalinistischen Terror. Die junge Aliide ist mit einem linientreuen Parteifunktionär verheiratet und muss vor ihm ein großes, hochgradig gefährliches Geheimnis verbergen.
Das packende Drama der jungen finnisch-estnischen Autorin Sofi Oksanen ist in ihrer Heimat bereits ein großer Bühnenerfolg, der auf dem Stück basierende Roman ist auf dem Weg zum internationalen Bestseller. Wechselnd zwischen zwei Zeitebenen, erzählt Oksanen eine bewegende Geschichte über politischen Zwang und private Rivalität, Solidarität und Opportunismus und die ständige Präsenz männlicher Gewalt.
Premiere: 15. Januar 2012
