Navigation und Service

Startseite Leichte Sprache Startseite Gebärdensprache
Inhalte ausblenden Inhalte dimmen
Magdalena Schrefel | Mitarbeit: Valentin Schuster

Die vielen Stimmen meines Bruders

Spielstätte: Studio im Schauspielhaus
Sa 31.05. 20:30 Restkarten
So 01.06. 20:30 Karten
Mi 18.06. 20:30 Karten
Di 24.06. 20:30 Karten
Do 26.06. 20:30 Karten

Wer aufgrund von Krankheit seine Stimme verliert, kann sich dank moderner Medizin-Technologie mit Hilfe eines Sprachcomputers verständigen. Aber wenn die eigene Stimme verschwindet, wie soll dann die neue klingen? Das Stück begleitet zwei Geschwister, die sensibel, aber lebensfroh über den fortschreitenden Krankheitsverlauf des Bruders sprechen und ganz konkret fragen: Wie möchte ich klingen, wenn ich meine eigene Stimme verloren habe? Was hat eine Roboter-Stimme mit mir zu tun? Die Geschwister erfinden ein System und füllen den Sprach-Computer mit einer Vielzahl unterschiedlicher Timbres: mit einer Montagsstimme für den offiziellen Ton, einer verführerischen Stimme für besondere Momente, einer Stimme, die außen so klingt, wie man sich innen fühlt, einer Stimme, mit der man gut streiten kann.  Die Vielzahl der Stimmen wird zu einem dynamischen Medium der Teilhabe und während die körperlichen Fähigkeiten abnehmen, wächst die Beweglichkeit des Stimmen-Universums weiter.

Magdalena Schrefel hat das Stück gemeinsam mit ihrem Bruder Valentin geschrieben, dem aufgrund einer seltenen Erkrankung der Stimmverlust droht, und sie haben eine Sprache – wenn nicht sogar Stimme – gefunden,
die authentisch das ausdrücken kann, was jemandem auf der Seele lastet, der aus dem Fokus der Gesellschaft gerät. Eine berührende, inklusive und ermutigende Geschichte, in der es poetisch und selbstreflexiv um Sichtweisen, um Autonomie und um Feingefühl im Umgang mit Krankheitsverläufen geht.

Das Stück wird als Spartenkooperation von Schauspiel und Jungem Theater im Werftpark auf die Bühne gebracht.

Premiere: 18. Mai 2025 (Studio Schauspielhaus) 

 

 

Zur Gruppenanmeldung

Eine Frau steht an einer Wand und hält ein Mikrofon wie einen Stift in ihrer Hand. An der Wand sind die handschriftlichen Worte "1. Mein Bruder" zu sehen. Ein Mann sitzt in einem Rollstuhl. Eine Frau steht vor ihm und hält ihm das Mikrofon eines Spielkassettenrekorders vor den Mund. Ein Mann sitzt im Rollstuhl und schaut lachend hinauf zu Papierschnipseln, die wie Schnee von einer Frau in die Luft geworfen werden. Ein Mann sitzt am Rand des Fotos und schaut zu einer Frau, die auf dem Boden kniet und einen Kassettenrekorder vor sich stehen hat. Zwischen den beiden steht ein Rollstuhl. Ein Mann steht vor einer Videoprojektion, auf der ein Mann mit Brille zu sehen ist. Eine Frau und ein Mann stehen sich auf der Bühne gegenüber. Neben der Frau sieht man einen Rollstuhl. Eine Frau sitzt auf einer Erhöhung und hält ein Mikrofon an ihren Mund. Eine Frau und ein Mann knien sich gegenüber auf dem Boden. Der Man hält einen Becher in der Hand, aus der die Frau eine Zahnbürste nimmt. In der anderen Hand hält sie eine Zahnpastatube, aus ihrem Mund ragt eine Zahnbürste heraus. Ein Mann steht mit einer Rose in der Hand hinter einer Frau, die sich leicht zu ihm dreht. Ein Mann sitzt auf einer wellenförmigen Bühnenkonstruktion. Ein Mann steht in einem Raumanzug und -helm umgeben von Nebel und blauem Licht auf der Bühne. Ein Mann kniet in einem Raumfahrtanzug auf dem Boden, vor ihm sieht man einen Astronautenhelm.

Pressestimmen

traurig, unbeschwert, lebendig (19.05.2025)

Güde Nissen widmet sich dem Dialog mit großer Sorgfalt und Behutsamkeit, lässt Blicken und Sätzen Raum und kann sich dabei auf ein harmonisches Duo verlassen, das im gleichberechtigten Gegenüber agiert. Es ist wie ein luftiger Tanz, was Elli Frank und Tomte Heer im Studio aufführen, ein Umkreisen und Ärmelverbandeln, das immer wieder die innige Verbundenheit der Figuren offenlegt.
[...]
Elli Frank, am Werftpark-Theater, wo sie zum Ensemble gehört, u.a. als eifriger Kaninchen-Page und als wunderbar wutbebende Antigone zu sehen, kann hier auch ganz anders. Nachdenklich zurückgenommen taucht sie in den Text, pendelt sich ein zwischen sachlicher Moderatorin, beharrlichem Bemühen und persönlicher Betroffenheit.
Tomte Heer, der als Neuzugang nach dem Weihnachtsmärchen bisher wenig Gelegenheit hatte, sich zu zeigen, leiht dem Bruder mit großer Unbeschwertheit eine alternative Physis, die alles kann, was ohne Krankheit möglich wäre.
[...]
Ein schön schwebender Abend gelingt dem Team, traurig, unbeschwert, lebendig. Eine Geschichte von Mut und Möglichkeiten – und eine gelungene Kooperation von Schauspiel und Werftpark-Theater, die zur Premiere viel Beifall fand.

Kieler Nachrichten - Ruth Bender